Shahih Muslim 0001 with Eng Sub...^^..

Shahih Muslim 0001 with Eng Sub...^^..

Iman

0001. Dari Yahya bin Ya'mar r.a., katanya: " Orang yang mula-mula bicara
di Bashrah menentang adanya Qadar ialah Ma'bad Al Juhani. maka pada
suatu ketika, aku dan Humaid bin Abdurrahman Al Hamairi, sama-sama
pergi Haji atau Umrah. kami berdua sepakat, jikalau bertemu dengan
salah seorang sahabat Rasullullah s.a.w., kami akan menanyakan kepada
mereka masalah Qadar itu. Justeru kami bertemu di dalam masjid dengan
Abdullah bin Umar bin Khattab. Kami langsung mendekati dan mengapitnya
di kanan-kiri beliau. Dalam pada itu, aku telah menduga bahawa sahabatku
Humaid akan menyerahkan perbicaraan kepadaku. Kataku kepada Abu
Abdurrahman. " Telah muncul di hadapan kita para pembaca Al Quran dan
para ilmuwan. Mereka mendakwakan bahawa Qadar itu tidak ada. Segala
sesuatu terjadi menurut kudratnya, tanpa didahului Qadar dan Ilmu Allah,".
Jawab Abdullah bin Umar, " Apabila engkau bertemu mereka, katakan
bahawa aku tidak sependapat dengan mereka. Demi Allah! Kalaulah mereka
mempunyai sebungkus emas, kemudian emas itu mereka nafkahkan, maka
Allah s.w.t. tidak akan menerima nafkah mereka itu sehingga mereka iman
dengan Qadar". Kemudian dilanjutkan, " Ayahku Umar bin Khattab,
menceritakan kepadaku sebagai berikut: Pada suatu hari ketika kami sedang
berada di sisi Rasullullah s.a.w. , tiba-tiba muncul di hadapan kami seorang
laki-laki berpakaian sangat putih dan berambut sangat hitam. Tidak terlihat
padanya bekas perjalanan dan tidak seorangpun diantara kami yang
mengenalnya. Dia langsung duduk dekat dengan Nabi s.a.w. lalu disandarkan
lututnya ke lutut Nabi, dan diletakkannya kedua telapak tangannya ke
pahanya." Dia berujur, " Ya, Muhammad! Terangkanlah kepadaku tentang
Islam." Jawab Nabi s.a.w. " Islam ialah 1@Mengakui tidak ada Tuhan selain
Allah, dan bahawa Muhammad pesuruh Allah.; 2@Mendirikan Solat;
3@Membayar Zakat; 4@Puasa bulan Ramadhan; 5@Haji ke Baitullah, jika
kamu mampu." ." Engkau benar ! " kata orang itu; Kata ayahku ." Kami
hairan terhadap orang itu; dia yang bertanya tetapi dia pula yang
mengatakan benar." Kemudian orang itu berkata pula, " Terangkan kepadaku
tentang Iman !". Jawab Nabi s.a.w. " Iman ialah 1@Iman kepada Allah;
2@Iman dengan para MalaikatNya; 3@Iman dengan Kitab-kitabNya;
4@Iman dengan para RasulNya; 5@Iman dengan Qadar yang baik mahupun
buruk." Kata orang itu, " Engkau benar !" Kemudian dia berkata pula.
" Terangkanlah kepadaku tentang Ihsan! " . Jawab Nabi s.a.w. " Ihsan ialah
menyembah Allah seolah-olah engkau melihatNya. Sekalipun engkau tidak
melihatNya, sesungguhnya Dia melihatmu." Katanya pula, " Terangkanlah
kepadaku tentang Kiamat !" Jawab Nabi s.a.w., " Orang yang ditanya tidak
lebih tahu daripada yang menanya." Katanya, "Terangkanlah kepadaku
tanda-tandanya!" Jawab Nabi s.a.w. " Apabila hamba sahaya perempuan
telah melahirkan majikannya, dan apabila orang orang dusun yang melarat
telah bermewah mewah di gedung nan indah." Kata ayahku, " Kemudian
orang itu berlalu. Tetapi tidak berapa lama antaranya, Rasullullah s.a.w.
bertanya kepadaku, " Tahukah engkau, siapakah gerangan yang bertanya
itu? " Jawabku, " Allah dan RasulNyalah yang lebih tahu." Sabda
Rasullullah s.a.w. " Dia adalah Jibril, Dia datang kepadamu mengajarkan
agamamu."

Eng Subtitle...^^..
The Book of Faith (Kitab Al-Iman)

0001. It is narrated on the authority of Yahya b. Ya'mur that the first
man who discussed about Qadr (Divine Decree) in Basra was Ma'bad
al-Juhani. I along with Humaid b. 'Abdur-Rahman Himyari set out for
prilgrimage or for 'Umrah and said: Should it so happen that we come
into contact with one of the Companions of the Messenger of Allah
(peace be upon him) we shall ask him about what is talked about Taqdir
(Division Decree). Accidentally we came across Abdullah ibn Umar ibn
al-Khattab, while he was entering the mosque. My companion and I
surrounded him. One of us (stood) on his right and the other stood on
his left. I expected that my companion would authorize me to speak. I
therefore said: Abu Abdur Rahman! there have appeared some people
in our land who recite the Holy Qur'an and pursue knowledge. And
then after talking about their affairs, added: They (such people) claim
that there is no such thing as Divine Decree and events are not
predestined. He (Abdullah ibn Umar) said: When you happen to meet
such people tell them that I have nothing to do with them and they
have nothing to do with me. And verily they are in no way responsible
for my (belief). Abdullah ibn Umar swore by Him (the Lord) (and said):
If any one of them (who does not believe in the Divine Decree) had
with him gold equal to the bulk of (the mountain) Uhud and then, it (in
the way of Allah), Allah would not accept it unless he affirmed his
faith in Divine Decree. He further said: My father, Umar ibn al-Khattab,
told me: One day we were sitting in the company of Allah's Apostle
(peace be upon him) when there appeared before us a man dressed in
pure white clothes, his hair extraordinarily black. There were no signs
of travel on him. None amongst us recognized him. At last he sat with
the Apostle (peace be upon him) He knelt before him placed his palms
on his thighs and said: Muhammad, inform me about al-Islam. The
Messenger of Allah (peace be upon him) said: Al-Islam implies that you
testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the
messenger of Allah, and you establish prayer, pay Zakat, observe the
fast of Ramadan, and perform pilgrimage to the (House) if you are
solvent enough (to bear the expense of) the journey. He (the inquirer)
said: You have told the truth. He (Umar ibn al-Khattab) said: It
amazed us that he would put the question and then he would himself
verify the truth. He (the inquirer) said: Inform me about Iman (faith).
He (the Holy Prophet) replied: That you affirm your faith in Allah, in
His angels, in His Books, in His Apostles, in the Day of Judgment, and
you affirm your faith in the Divine Decree about good and evil. He
(the inquirer) said: You have told the truth. He (the inquirer) again said:
Inform me about al-Ihsan (performance of good deeds). He (the
Holy Prophet) said: That you worship Allah as if you are seeing Him,
for though you don't see Him, He, verily, sees you. He (the enquirer)
again said: Inform me about the hour (of the Doom). He (the Holy
Prophet) remarked: One who is asked knows no more than the one
who is inquiring (about it). He (the inquirer) said: Tell me some of its
indications. He (the Holy Prophet) said: That the slave-girl will give
birth to her mistress and master, that you will find barefooted,
destitute goat-herds vying with one another in the construction of
magnificent buildings. He (the narrator, Umar ibn al-Khattab) said:
Then he (the inquirer) went on his way but I stayed with him (the
Holy Prophet) for a long while. He then, said to me: Umar, do you
know who this inquirer was? I replied: Allah and His Apostle knows
best. He (the Holy Prophet) remarked: He was Gabriel (the angel).
He came to you in order to instruct you in matters of religion.

tuliskanakuhadith.blogspot.com
Norshahuddin Edited Jan 2014...^^..